Communique de presse privind semnarea unui memorandum între Autoritatea Electorală Permanentă și Comisia Electorală Centrală din Republica Albania, pentru asistență în domeniul electoral
Concernant la signature d'un mémorandum entre l'Autorité Electorale Permanente et la Commission Electorale Centrale de la République d'Albanie, pour assistance électorale   L’Autorité Electorale Permanente (AEP) etla Commission Electorale Centrale de la République d'Albanie (CEC) ont signé lundi, le 19 Octobre 2015, un mémorandumd’assistance et de collaboration dans le domaine électoral.   A cette occasion,les deux parties ont réaffirmé leur engagement à se soutenir mutuellement dans leurs efforts de modernisation des systèmes électoraux, dans leur pays. La coopération se concrétisera dans l'échange d'information et d'expertise sur les solutions législatives et techniques, en matière de gestion électorale, mais aussi dans projets communs d'orientation du personnel électoral et d'éducation des électeurs. AEP et CEC de la République d'Albanie s’engagent,en vertu des dispositions du mémorandum, de promouvoir la collaboration en matière de gestion électorale, suivant les segments d'intérêt identifiées par accord mutuel.   Le mémorandum a été signé, par Mr. Constantin-Florin Mitulețu-Buică, vice-président d'AEP et par Mme. Lefterije Luzi, présidentla Commission Electorale Centrale de la République d'Albanie.   Le moment de la signature du mémorandum,au siège de l’Autorité Electorale Permanente, a été honoré par la présence de son Excellence, Mr.IlirTepelena, l’Ambassadeur de la République d'Albanieen Roumanie.   Jusqu’au présent, AEP a conclu des protocoles de coopération bilatérale avec les organes de gestion électorales d’Ukraine, de la Moldavie et de la Libye, ainsi que des accords multilatéraux avec des institutions similaires de Géorgie, de la Lituanie, de la Lettonie, de la Bosnie-Herzégovine, de l'Ukraine, de la Macédoine, de la Bulgarie, de la Biélorussie et de Slovénie.   Direction de la communication et relations externes 20.10.2015